-
1 выявление неисправностей
* * *Выявление неисправностей / неполадок-- Figures through 10 are provided to aid in troubleshooting the various circuits.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выявление неисправностей
-
2 выявление неисправностей
Русско-английский большой базовый словарь > выявление неисправностей
-
3 выявление неисправностей
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выявление неисправностей
-
4 выявление неисправностей
1) General subject: troubleshooting2) Military: fault isolation, fault localization, malfunction diagnosing, trouble spotting3) Engineering: diagnosis, diagnostics, fault-finding, maintenance diagnostics4) Automobile industry: fault diagnosis5) Microelectronics: fault detection6) Makarov: trouble-shootingУниверсальный русско-английский словарь > выявление неисправностей
-
5 выявление неисправностей
Универсальный русско-немецкий словарь > выявление неисправностей
-
6 выявление неисправностей
Русско-английский физический словарь > выявление неисправностей
-
7 выявление неисправностей
neng. investigación de averias, investigación de defectosDiccionario universal ruso-español > выявление неисправностей
-
8 выявление неисправностей
Русско-испанский автотранспортный словарь > выявление неисправностей
-
9 выявление неисправностей
vianetsintäРусско-финский технический словарь > выявление неисправностей
-
10 выявление неисправностей
Русско-английский словарь по общей лексике > выявление неисправностей
-
11 выявление неисправностей
Русско-английский синонимический словарь > выявление неисправностей
-
12 выявление неисправностей в процессе технического обслуживания
Network technologies: maintenance diagnosticsУниверсальный русско-английский словарь > выявление неисправностей в процессе технического обслуживания
-
13 выявление неисправностей и их исправление
Chemical weapons: troubleshootingУниверсальный русско-английский словарь > выявление неисправностей и их исправление
-
14 выявление неисправностей и контроль
Military: fault location and monitoringУниверсальный русско-английский словарь > выявление неисправностей и контроль
-
15 выявление неисправностей межполётной подготовки
Military: turnaround fault isolationУниверсальный русско-английский словарь > выявление неисправностей межполётной подготовки
-
16 выявление неисправностей при подготовке ЛА к повторному вылету
Military: turnaround fault isolationУниверсальный русско-английский словарь > выявление неисправностей при подготовке ЛА к повторному вылету
-
17 выявление неисправностей с помощью полуавтоматических устройств
Универсальный русско-английский словарь > выявление неисправностей с помощью полуавтоматических устройств
-
18 проверка и выявление неисправностей
Military: check-out and fault isolationУниверсальный русско-английский словарь > проверка и выявление неисправностей
-
19 выявление
Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > выявление
-
20 выявление
•Aqua regia is used for revealing the structure of stainless steel.
* * *Выявление -- exposure, revealing, identificationРусско-английский научно-технический словарь переводчика > выявление
См. также в других словарях:
выявление неисправностей — diagnostika statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. diagnostics vok. Diagnostik, f; Suche nach Fehlerursachen, f rus. выявление неисправностей, n; выявление ошибок, n; диагностика, f pranc. diagnostic, m … Automatikos terminų žodynas
выявление ошибок — diagnostika statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. diagnostics vok. Diagnostik, f; Suche nach Fehlerursachen, f rus. выявление неисправностей, n; выявление ошибок, n; диагностика, f pranc. diagnostic, m … Automatikos terminų žodynas
выявление — обнаружение неисправностей — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы обнаружение неисправностей EN tracing … Справочник технического переводчика
выявление повреждений и неисправностей — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fault finding … Справочник технического переводчика
доминирование неисправностей — Термин используется при тестировании, целью которого является выявление преобладания одного вида неисправностей над другими. Если х и у два вида возможных неисправностей, то считается, что х доминирует над у тогда, когда каждый тест, который… … Справочник технического переводчика
техническое — 3.1.5 техническое диагностирование (диагностирование): Процесс определения технического состояния объекта технического диагностирования с определенной точностью. Результатом диагностирования является заключение о техническом состоянии объекта… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
диагноз — обнаружение ошибок выявление неисправностей — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы обнаружение ошибоквыявление неисправностей EN… … Справочник технического переводчика
Техническое обслуживание — 23 Техническое обслуживание По ГОСТ 18322 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Diagnostik — diagnostika statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. diagnostics vok. Diagnostik, f; Suche nach Fehlerursachen, f rus. выявление неисправностей, n; выявление ошибок, n; диагностика, f pranc. diagnostic, m … Automatikos terminų žodynas
Suche nach Fehlerursachen — diagnostika statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. diagnostics vok. Diagnostik, f; Suche nach Fehlerursachen, f rus. выявление неисправностей, n; выявление ошибок, n; диагностика, f pranc. diagnostic, m … Automatikos terminų žodynas
diagnostic — diagnostika statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. diagnostics vok. Diagnostik, f; Suche nach Fehlerursachen, f rus. выявление неисправностей, n; выявление ошибок, n; диагностика, f pranc. diagnostic, m … Automatikos terminų žodynas
